Phir Bewafaai (Album by Agam Kumar Nigam)

[wazhma]

Hello everyone

Can someone plz help me by translating this song into English for me...

Thank soo00oo much

Rote Rote Yu Hi Raat Guzar


Rote Rote Yu Hi Raat Guzar
Rote rote yun he raat ghuzar jati hai
Rote rote yun he din ghuzar jata hai
Jaise koi farsh peh toot keh seesha bikhar jata hai
Aise toota hua dil appna nazar ata hai
Tumhari yaad ati hai mein kitna toot jata hoon
Barasti mein meri ankhein
Mein bus ansoo bahata hoon
Tum kisi aur ke ho ab saha mujhse nahin jata
Mujhe joh dard hota hai kaha mujhse nahin jata
Dheere dheere yun he raat ghuzar jati hai
Dheere dheere yun he din ghuzar jata hai
Jaise koi farsh peh toot keh seesha bikhar jata hai
Aise toota hua appna dil nazar ata hai
Rote rote yun he raat ghuzar jati hai
Rote rote yun he din ghuzar jata hai
Nibhane the nahin waade
Kyun waade kar diye humse
Shikayat hai shikayat yeh karein ge umar bhar tumse
Hazaroon chaut uthti hein tere seene mein reh reh ker
Tumein maloom ab mein yun he jeete hoon mar mar keh
Chupke chupke yun he raat ghuzar jati hai
Chupke chupke yun he din ghuzar jata hai
Jaise koi farsh peh toot keh seesha bikhar jata hai
Aise toota hua dil appna nazar ata hai
Rote rote yun he raat ghuzar jati hai
Rote rote yun he din ghuzar jata hai
Jaise koi farsh peh toot keh seesha bikhar jata hai
Aise toota hua dil appna nazar ata hai

   
Thank-you once again

[wazhma]

Could someone plzz help my translating abit of the song called Ishq Na Karna Ishq Na Karna from the album  Phir Bewafaai...........

thanks alot

Teri bewafaai ko bhulana sakenge,
Chahe bhi to kabhi muskurana sakenge,
Tujhko to mil gaya yaar aapna,
Aapna kisi ko hum bana na sakenga,
Rothi rahengey meri wafaaye,
Aati rahegi dil se pukar

Ishq na karna, ishq na karna, ishq na karna, ishq na karna

Ishq na karna, ishq na karna, ishq na karna, ishq na karna

[itsm3christina]

Jab Tumko Humse Pyar Nahin - English Translations Needed!

Here are the lyrics..can i please have the english translations for this?

Hindi Lyrics

jab tum ko hum se pyar nahi dil de bete tum or kahi
juda to hume ho na hai hume to ab rona hai
har lamha ek maj buri hai hai kisamat me ab duri hai
juda to hume ho na hai hume to ab rona hai

tum ne diya hai iatana dhoka tum se kare kya baatein
kat jayenge mar mar ke din kat janegi raantein
sun ke tumhari baatein dekho bhar aati hai aakhein
lekin waqt ne chin ke sub kuch dedi hum ko yaandein
jab waqt he apane sath nahi jab apane din or raat nahi
juda to hume ho na hai hume to ab rona hai

thod diya dil pyar se tum ne umeede sab thodi
ro ro ke mein jui itani sanse baaki chodi
kya mein batau chal te chal te kyun mene rahe modi
rab ki to chal ti hai iss duniya mein apani to chal thi hai thodi
jab rabhe ye apane sath nahi or bus mein ye halat nahi
juda to hume ho na hai hume to ab rona hai
har lamha ek maj buri hai hai kisamat me ab duri hai
juda to hume ho na hai hume to ab rona hai
jab tum ko hum se pyar nahi dil de bete tum or kahi
juda to hume ho na hai hume to ab rona hai