Welcome, Guest. Please login or register.
May 24, 2013, 07:09:36 AM

Login with username, password and session length
Search:     Advanced search
Registration for new members will open May 31st.
388750 Posts in 11068 Topics by 2264 Members
Latest Member: gtrekker
*
Home Help Calendar Login Register
Donate to help BollyWHAT? stay on-line all day, every day!
Advertisement

1 Post in
1 Topic

Last Post on January 1, 2007,
12:00 PM
in bollywhat.com by Google
+  BollyWHAT?: For Clueless Fans of Bollywood Films!
|-+  Bollystuff
| |-+  The Language Corner
| | |-+  Rosetta Stone for hindi
« previous next »
Pages: 1 [2] Print
Author Topic: Rosetta Stone for hindi  (Read 10142 times)
Aishwarya4eva
Don't worry, I'm not in Kareena's dreamland; I've actually come to be
the one & only superstar
******
Posts: 4706


Waiting eternally for Paro's gates to open


WWW

Ignore
« Reply #25 on: February 17, 2010, 02:36:44 AM »

Bollyking please please please tell me where you downloaded it from! I can't find it anywhere and have been looking for ages! Tongue
Logged

Karan: Have you ever analyzed why things have a strange kind of a vibe [around Kareena]?
Priyanka: I don稚 know, I think I知 very important in her life somehow.
Karan: *shakes head* Be specific please.
Priyanka: Um, she just always has a lot to say about me. So I知 presuming I知 important in her life.
~
Q: So Priyanka you open up the newspaper and see Kareena saying, 'Heroine will be better than Fashion so who cares about a national award.'
Priyanka: Well, I guess if you don't have one... then, sour grapes, what do I say!
Moot
starring in the item number
***
Posts: 392


I really like it here


WWW

Ignore
« Reply #26 on: April 15, 2010, 04:16:24 PM »

Now I feel like a muppet.

I've just bought the Level 1 course. 

Still, it's a start and I'll happily donate it to whoever wants it when I'm done with it.  I should never do stuff without looking for a good answer here.
Logged
Moot
starring in the item number
***
Posts: 392


I really like it here


WWW

Ignore
« Reply #27 on: April 25, 2010, 03:03:16 PM »

OK. First lesson done.  I'm clueless.

No English and all in Devanagari.

I enjoyed myself but I felt if I said "hai" at the end of every sentence, it would be ok.

I need a Snell. I think.
Logged
someone
starring as the obligatory love interest
****
Posts: 795


मैं हूँ न..




Ignore
« Reply #28 on: April 25, 2010, 09:03:51 PM »

OK. First lesson done.  I'm clueless.

No English and all in Devanagari.

I enjoyed myself but I felt if I said "hai" at the end of every sentence, it would be ok.

I need a Snell. I think.

Yea, I tried Rosetta once - it sucked. I've found the Pimsleur Series to be excellent for improving verbal skills, both hearing and speaking, in other languages. Snell with Pimsleur and of course, the steady staple of Hindi movies, especially old ones which are devoid of Hinglish, should make for an excellent combo. The key with Pimsleur is to pay attention and listen carefully in a quiet place, for maximum retention.

Logged

जीवन के सफ़र में राही मिलते हैं बिछड़ जाने को
और दे जाते हैं यादें, तनहाई में तड़पाने को
Aishwarya4eva
Don't worry, I'm not in Kareena's dreamland; I've actually come to be
the one & only superstar
******
Posts: 4706


Waiting eternally for Paro's gates to open


WWW

Ignore
« Reply #29 on: April 25, 2010, 10:28:51 PM »

I used Snell and it's probably the most efficient. Rosetta Stone for Hindi is really flawed. Some of the pronunciations are way off from what I've observed, but the Devanagari is okay. Undecided
Logged

Karan: Have you ever analyzed why things have a strange kind of a vibe [around Kareena]?
Priyanka: I don稚 know, I think I知 very important in her life somehow.
Karan: *shakes head* Be specific please.
Priyanka: Um, she just always has a lot to say about me. So I知 presuming I知 important in her life.
~
Q: So Priyanka you open up the newspaper and see Kareena saying, 'Heroine will be better than Fashion so who cares about a national award.'
Priyanka: Well, I guess if you don't have one... then, sour grapes, what do I say!
Moot
starring in the item number
***
Posts: 392


I really like it here


WWW

Ignore
« Reply #30 on: April 27, 2010, 05:54:01 PM »

I used Snell and it's probably the most efficient. Rosetta Stone for Hindi is really flawed. Some of the pronunciations are way off from what I've observed, but the Devanagari is okay. Undecided

You have to remember I've never done this. Have no Hindi friends except those of you (bless you) who can.  And Devanagari as the only script.... 30 minutes for my first lesson.  Yeah right. 3 hours for a guessing idiot like me. I think I've nailed cycle, bread, sandwich, coffee and car.

I've ordered the Snell course. 

I've picked up a few words (phonetically) but I'm groping with making sense.

It'll be a long time until I achieve my goal of watching a film without subtitles.

I think it'll be a long time before they make a film with a fish driving a car, eating an apple and going to get a paper.  With coffee and a cat swimming.

If they do, you'll find me.  I'll be the the one calling your dad a lightshade.
Logged
AfgJasmine16
guest appearance
**
Posts: 340



WWW

Ignore
« Reply #31 on: January 15, 2011, 07:24:01 PM »

Hi Moot! I Think if you used TY Hindi along with Rosetta Stone, you will be amazing in Hindi. I've done this same thing. Rosetta Stone works best when used with a textbook course because it will enforce everything you are learning with no English translations. Which is the most imporant thing in Learning. My teach used Rosetta Stone with me in ESL and it worked very very well but I also had a textbook along with it. Rosetta Stone will teach things a lot faster, but a Textbook will explain grammtical things. For example, in Rosetta Stone the first thing you learn in Rosetta Stone is continious verbs like "ladki chal rahi hai" (the girl is walking). Where in a Texbook you won't learn this till chapter five, but in the beggining of a Textbook you will learn, "Hi, how are you?" type things. Rosetta Stone tries to teach like an Infant would their own langauge. It works but I think only if you use a textbook along with it  Wink Also rosetta stone is great listening practice and reading practice. I learned Devanagari from Rosetta Stone Tongue   
Logged
James
Administrator
the one & only superstar
*****
Posts: 4148




« Reply #32 on: January 15, 2011, 07:56:57 PM »

Moot, I hope you didn't become discouraged.  I've learnt French all of my life, and while I love the language, it sure is annoying how many exceptions there are to grammar rules and how the majority of verbs follow no particular pattern in conjugation and how they must be learned individually or in little groups of 5-6 verbs.  The fact that so much vocabulary is shared between English and French (with a different accent) wasn't as much of an aid as I would have thought it would be.

Hindi, by contrast, is not like that at all.  The grammar is very regular.  Indeed, it's been simplified because it played the role of a sort of lingua franca in North India.  The number of verbs that are conjugated irregularly can be counted on two hands.  I've even spoken to francophones who learned Hindi in university and even they said it was easier than learning French.  Smiley

I admit that I was daunted myself when first learning to read and write Hindi, which was the first thing I did when I became interested in the language.  At that point in time, I was unaware of the resources compiled on this forum and had a friend teach me.  It was a blessing insofar as I had someone right there to answer questions, but also a curse because the instruction was not very systematic.  Once you get past the script, though, as a language, I think Hindi is not very difficult to learn.

The main difference is that Hindi operates on a subject+object+verb paradigm, which was very confusing for me initially, but once you wrap your mind around that, I think it's not so hard.  I hope you've stayed the course?

For Hindi script, are you aware of this online resource?  I think it's excellent and wish I had had it way back when.  I second the recommendation of the Snell books.  Also, Usha Jain has written some excellent grammars, as well.
Logged

"It cannot be stolen by thieves, Nor can it be taken away by kings. It cannot be divided among brothers, It does not cause a load on your shoulders. If spent..It indeed always keeps growing. The wealth of knowledge..Is the most superior wealth of all!"
antlerbaby
dancing in the chorus
*
Posts: 37





Ignore
« Reply #33 on: October 11, 2011, 05:18:06 PM »

Rosetta Stone for Hindi was absolutely vital to my learning how to read & get started. The only thing about it is it is BORING... snoring boring... bilkul boring. The best thing to do, and this is as of October 2011, is get an online subscription. I had both the box set and government online access. In comparison it was easier, less "buggy" and more convenient to do it online than with the installed disk on my home computer.

There are three levels of Hindi and it takes about a month to complete a level. The online access is 199 for three months so it is possible for you to complete the full 400 dollar boxed course for only 199, a great deal for the diligent.

http://www.rosettastone.com/learn-hindi

The Urdu edition is also something I've completed through government access. There is only one level, so the value for a subscription isn't as great. For some reason they talk much slower and the content is basically the same as the Hindi course. Another downside is that the script used isn't authentic Pakistani style nastaliq, it's just the same script they use for their Farsi/Dari/Pashto programs.

http://www.rosettastone.com/learn-urdu
Logged
Pages: 1 [2] Print 
« previous next »
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.16 | SMF © 2006, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Page created in 0.117 seconds with 18 queries.